U.S. Department of Health & Human Services
El Programa Científico All of Us tiene como propósito mejorar la salud, tanto en el futuro como en la actualidad. Todos hemos observado el aumento de casos de la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) en los Estados Unidos. Creemos firmemente que es importante que la salud de nuestros participantes, familiares y la del equipo de All of Us sea nuestra principal prioridad.
Es por eso que hemos suspendido todas las citas y eventos de All of Us que se realizan en persona. Estamos anticipando que esta suspensión dure por lo menos un mes. Estaremos evaluando y tomando decisiones de manera continua para analizar si esta pausa en nuestras actividades se extenderá durante más tiempo.
Es de suma importancia que en este momento todas las personas, ya sea que sientan saludables o enfermas, se distancien unos de otros para ayudar a evitar el contagio y la propagación del virus. Al posponer estas citas, ayudaremos a disminuir el número de visitas no esenciales a clínicas y a otros proveedores de servicios de salud. Debemos asegurarnos que nuestros proveedores de servicios de salud tengan el tiempo y la disponibilidad para atender a los pacientes enfermos antes que a nadie. Seguiremos monitoreando la situación y compartiremos más actualizaciones a medida que sea necesario.
Esta suspensión solo afecta las actividades a las que se tenga que asistir en persona, como:
- Citas en clínicas para tomar las medidas físicas y dar las muestras (sangre, orina y/o saliva).
- Eventos comunitarios, incluyendo eventos de la unidad móvil All of Us Journey.
Si tiene una cita programada en una clínica, el equipo de All of Us de su clínica local se comunicará con usted para reprogramarla.
Las personas que estén interesadas en participar en el programa todavía lo pueden hacer por Internet a través de JoinAllofUs.org/es. Las personas que ya están participando pueden entrar a su cuenta y responder las encuestas de salud.
En momentos como este, la investigación médica es de suma importancia. Juntos, podemos marcar la diferencia para acelerar la investigación médica y mejorar la salud de nuestras comunidades.
Por favor, cuídense a sí mismos y a sus vecinos. Para obtener la información más actualizada sobre el COVID-19 y recomendaciones sobre cómo mantenerse a salvo, visite https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.
Profundamente agradecido,
Josh Denny, M.D., M.S.
Director ejecutivo
Programa Científico All of Us
