El Programa Científico All of Us lanza iniciativas de investigación científica sobre el coronavirus (COVID-19)

Imagen en mosaico con cinco imágenes de personas diversas, All of Us programa cientifico logo, el futuro de la salud comienza con usted
June 16, 2020

Los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés) amplían sus esfuerzos de obtención de información para contribuir a aclarar la propagación y el impacto de la pandemia.

English

El Programa Científico All of Us, que pertenece a los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés), anunció que aprovechará su amplia y diversa base de participantes para encontrar nuevos hallazgos sobre el coronavirus (COVID-19) por medio de la realización de pruebas de anticuerpos, una encuesta que busca medir el impacto de la pandemia y la obtención de información de los registros electrónicos de salud.

All of Us pondrá la información obtenida a disposición de los investigadores científicos autorizados por medio de futuras versiones del Taller Digital de Investigación Científica (en inglés), una plataforma que se encuentra en fase beta. Los estudios podrían ayudar a revelar el origen, la propagación y el impacto de la COVID-19 en los Estados Unidos.

"Junto con nuestros 350 000 participantes en todo el país, All of Us permitirá a la comunidad científica responder algunas de las preguntas más importantes y concebir los esfuerzos de prevención del futuro", declaró el Dr. Josh Denny, director ejecutivo de All of Us.

Pruebas de anticuerpos

All of Us realizará pruebas en muestras de 10 000 o más de los participantes que se unieron al programa recientemente, comenzando con muestras de marzo de 2020, y se remontará en el tiempo hasta no encontrar muestras que arrojen un resultado positivo. Las pruebas revelarán el nivel de exposición al nuevo coronavirus que han tenido los participantes de All of Us y ayudarán a los investigadores científicos a evaluar las tasas de infección por región y comunidad.

Entre las organizaciones que colaboran en este estudio se encuentran el Frederick National Laboratory for Cancer Research, patrocinado por el Instituto Nacional del Cáncer (NIC, por sus siglas en inglés), el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID, por sus siglas en inglés), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y Quest Diagnostics.

Las pruebas de anticuerpos que se realizan con muestras de sangre son distintas a las muestras nasales que los proveedores de servicios de salud usan para detectar una infección activa. Las pruebas de anticuerpos normalmente se hacen a personas que no presenten síntomas para saber si han tenido el virus anteriormente.

El programa buscará los anticuerpos IgG, que son una clase de anticuerpos que se producen en respuesta a una infección, por medio de una prueba que está autorizada para uso en casos de emergencia por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés). Las muestras que arrojen un resultado positivo potencialmente se someterán a pruebas adicionales para determinar si el resultado positivo se debe al nuevo coronavirus y para determinar el nivel de respuesta del sistema inmunitario. 

Encuesta de experiencias del participante acerca del coronavirus (COVID-19)

Además de las pruebas de anticuerpos, All of Us ha implementado una nueva encuesta para entender mejor los efectos que la pandemia de COVID-19 ha tenido en la salud física y mental de los participantes. Esta encuesta, de 20 a 30 minutos de duración, está diseñada tanto para participantes que se han enfermado con COVID-19 como para los que no se han enfermado e incluye preguntas sobre síntomas, estrés, distanciamiento social y el impacto económico del coronavirus.

Los participantes están invitados a responder esta encuesta cada mes durante el tiempo que dure la pandemia para que los investigadores científicos puedan estudiar los efectos del coronavirus a lo largo del tiempo y así puedan entender cómo y por qué afecta a las personas de maneras distintas.

Registros electrónicos de salud

Para completar su investigación científica de la COVID-19, All of Us está recolectando información relevante de los registros electrónicos de salud (EHR, por sus siglas en inglés) de los participantes. Hasta el momento, más de 200 000 participantes han compartido sus registros electrónicos de salud con el programa, por lo cual existe un conjunto de datos muy cuantioso para el análisis. Varios participantes han sido diagnosticados con COVID-19 o han buscado atención médica por síntomas relacionados a la enfermedad. El programa está trabajando para sistematizar la información de los registros electrónicos de salud y así ayudar a los investigadores científicos a buscar datos en común y conocer más sobre los síntomas y problemas de salud asociados al coronavirus, como también sobre los efectos de diferentes medicinas y tratamientos.

"Estos esfuerzos son un paso importante para ayudar a los investigadores científicos a conocer más sobre el coronavirus y su impacto en las diferentes comunidades alrededor de los Estados Unidos", declaró la Dra. Kelly Gebo, directora de Ciencia y Medicina de All of Us. "Estamos muy agradecidos con nuestros participantes por compartir de manera muy generosa su información con nosotros, lo cual nos permitirá apoyar la investigación sobre COVID-19 y otras enfermedades".

All of Us, que lanzó su esfuerzo nacional de inscripción en 2018, está construyendo un recurso de investigación científica de gran escala con información y muestras que han compartido los participantes para ser utilizadas en miles de estudios que abarcan aspectos muy variados de la salud y la enfermedad.

Aunque el programa ha suspendido temporalmente la recolección de muestras en persona, los participantes aún se pueden inscribir a través de la página de Internet, JoinAllofUs.org/es. Los participantes pueden completar la mayoría de las actividades del programa en línea, incluyendo responder encuestas y aceptar compartir sus registros electrónicos de salud. El programa elimina la información que podría identificar a los participantes de estos datos y los resguarda en una plataforma centralizada con mecanismos de protección que ayudan a proteger la privacidad de los participantes. A medida que el programa avance, los participantes recibirán información sobre ellos mismos y sobre los estudios que utilizan la información de All of Us.

"Para muchas personas, la importancia de la investigación científica nunca ha sido más notoria", declaró Denny. "Nuestros participantes comparten una esperanza y un propósito en común: ayudar a mejorar la salud de nuestras comunidades y de futuras generaciones. Nada de este trabajo sería posible sin ellos".

Para conocer más sobre All of Us e inscribirse, visite JoinAllofUs.org/es.

All of Us es una marca registrada del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.

#####

Acerca del Programa Científico All of Us: La misión del Programa Científico All of Us es acelerar la investigación sobre salud y los descubrimientos médicos para facilitar la prevención, los tratamientos y los cuidados de salud individualizados para todos. El programa colaborará con un millón o más de personas de todas partes de los Estados Unidos para construir una de las bases de datos biomédicas más diversa de su tipo y así ayudar a los investigadores científicos a alcanzar una mejor comprensión de los factores biológicos, ambientales y de comportamiento que afectan la salud. Para más información, visite http://www.JoinAllofUs.org/es and http://www.allofus.nih.gov (en inglés).

Acerca de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés): Los Institutos Nacionales de la Salud son la principal agencia de investigación médica del país. Se compone de 27 institutos y centros y pertenece al Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. Los NIH son una agencia federal primaria que realiza y apoya investigación médica básica, clínica y traslacional, y está investigando las causas, los tratamientos y las curas de enfermedades comunes y poco comunes. Para más información sobre los NIH y sus programas, visite https://salud.nih.gov/.